Os fãs de anime no Brasil têm motivos de sobra para comemorar: duas franquias clássicas e queridas – Sakura Card Captor e Pokémon – estão oficialmente disponíveis, de graça e dubladas, no YouTube. Tratam-se de duas iniciativas licenciadas, ou seja, com distribuição autorizada, que traz episódios e filmes completos para um público que muitas vezes só tinha acesso a esse conteúdo por meio de reprises na TV ou coleções físicas.
No caso de Cardcaptor Sakura (ou Sakura Card Captor, como é popular no país), lançado no canal Naisu, focado em cultura japonesa e animes, disponibilizou não apenas um episódio isolado, mas as duas primeiras temporadas completas da série. Já Pokémon chega com ainda mais conteúdo: as cinco primeiras temporadas do anime e os longa-metragens “Pokémon: O Filme” e “Pokémon 2000: O Filme” estão no ar, também de forma gratuita e dublada, no canal oficial Pokémon TV no YouTube.
O movimento marca um momento importante para a relação entre plataformas digitais e o consumo de anime no Brasil, especialmente porque une nostalgia e acessibilidade, oferecendo títulos que marcaram gerações com uma qualidade de áudio e vídeo adequada ao público atual.
O anúncio da chegada de Cardcaptor Sakura ao YouTube foi feito junto à estreia do canal Naisu, uma nova aposta de entretenimento digital voltada para a cultura japonesa.
Mais do que uma simples lembrança de um desenho que fez parte da infância de muita gente, essa disponibilização carrega um peso simbólico. A série, que fez sucesso no Brasil com transmissões no Cartoon Network e na TV Globo, retorna agora com as duas primeiras temporadas completas e dubladas, permitindo que novos espectadores conheçam a história e que veteranos revivam cada captura de carta mágica.
A trama acompanha Sakura Kinomoto, uma jovem que acidentalmente liberta um conjunto de cartas mágicas criadas por um poderoso mago. Cada carta possui habilidades próprias e, uma vez fora do baralho, pode causar desastres. Com a ajuda do guardião Kerberos (ou Kero, para os mais íntimos), Sakura assume a missão de capturar todas as cartas novamente, aprendendo a lidar com seus poderes e responsabilidades ao longo do caminho.
O anime é baseado no mangá homônimo criado pelo grupo CLAMP, um quarteto feminino de artistas japonesas que se formou nos anos 1980 e se tornou uma das referências mais importantes do shoujo (mangá voltado ao público feminino, mas com apelo universal). No Brasil, a obra original já teve duas edições publicadas e relançadas ao longo das últimas décadas.
O canal Naisu também anunciou que pretende trazer outros animes licenciados. Um dos confirmados é “Future Boy Conan”, clássico de Hayao Miyazaki, com estreia marcada para 27 de fevereiro. Até a publicação desta reportagem, no entanto, a data havia sido postergada e ainda não foi informada uma nova previsão.
Se Cardcaptor Sakura foi um fenômeno entre fãs de magia e romance, Pokémon foi – e continua sendo – um marco absoluto para quem gosta de aventura e batalhas entre criaturas carismáticas. Desde sua estreia nos anos 1990, o anime tornou-se um dos produtos culturais mais reconhecidos do mundo.
No Brasil, a novidade é que o canal oficial Pokémon TV no YouTube está liberando conteúdo de forma gratuita e dublada, com episódios remasterizados. Entre o que já está no ar, estão as cinco primeiras temporadas completas do anime, cobrindo desde a clássica jornada de Ash Ketchum em Kanto até a saga em Johto.
Além disso, os fãs podem assistir de graça ao filme Pokémon 2000: O Filme (também conhecido como “Pokémon: O Filme 2000 – O Poder de Um”) que estreou no canal no dia 1º de agosto. A história acompanha Ash, Misty e Tracey nas Ilhas Laranja, enfrentando o misterioso Lawrence, que tenta capturar os lendários Articuno, Moltres e Zapdos para despertar Lugia, o guardião do mar.
O longa, em versão HD, segue a linha das produções cinematográficas da franquia, misturando batalhas épicas com mensagens sobre equilíbrio e respeito à natureza. Nele, Ash se vê encarregado de recuperar três orbes elementais para impedir que o clima no mundo Pokémon saia do controle, um enredo que marcou época para quem viu nos cinemas – como quem vos escreve – ou em fitas de vídeo.
O projeto também inclui novidades para quem acompanha o anime no formato episódico. Desde o dia 4 de agosto, o canal vem publicando oficialmente os episódios da 5ª temporada, “Pokémon: Master Quest”, Esse arco segue Ash e seus amigos explorando Johto e é conhecido por apresentar batalhas memoráveis, incluindo confrontos de alto nível com Pokémon como Charizard e as chamadas “bestas lendárias” da região.
Para assistir, basta entrar no canal Pokémon TV, procurar a playlist da temporada desejada e selecionar a faixa de áudio em português brasileiro.
O que une as iniciativas do Naisu com Cardcaptor Sakura e do Pokémon TV com Pokémon é o fato de ambas serem licenciadas e gratuitas. Em um cenário em que muito conteúdo de anime circula sem autorização, seja por uploads não oficiais ou por plataformas de streaming piratas, ter acesso a episódios completos e filmes com dublagem original e boa qualidade de imagem diretamente no YouTube é um diferencial enorme.
Para muitos, é também uma oportunidade de revisitar produções que marcaram a infância ou adolescência com a tranquilidade de estar assistindo de forma oficial, contribuindo para a valorização do trabalho original e ajudando a manter o interesse por lançamentos futuros.
Ambas as franquias foram fundamentais para popularizar o anime no Brasil no fim dos anos 1990 e início dos 2000, influenciando não só a programação televisiva da época, mas também a indústria de brinquedos, jogos, publicações e eventos de cultura pop.
A chegada dessas produções ao YouTube com distribuição oficial pode também servir de incentivo para que outras séries clássicas adotem o mesmo caminho, especialmente considerando o alcance da plataforma e o apelo nostálgico que esses títulos carregam.
Para quem cresceu com a expectativa de ligar a TV no horário certo para não perder um episódio, agora a experiência é diferente – e, de certa forma, mais prática. Não é mais preciso esperar semanas para ver o desfecho de uma batalha ou a captura de uma carta mágica. Basta apertar o play.
Leia outros especiais:
- Muito além de Solo Leveling: os 10 melhores animes de 2025 até o momento
- Animes | Guia da temporada de julho (2025)
- Crítica | Dan Da Dan: Quando fantasmas e aliens espelham a turbulência juvenil
