Tudo o que você precisa saber sobre Batman: Cruzado Encapuzado acontece nos créditos de abertura da animação. Imagens em tom sépia do Cavaleiro das Trevas encarando um telhado ou espreitando por salas vazias dão lugar a imagens do escritório da polícia de Gotham e gângsteres disparando metralhadoras, tudo ao som de uma trilha sonora sombria e melancólica. Um elegante script e, art déco apresenta as mentes criativas envolvidas na séroe, incluindo créditos de produção para J.J. Abrams e o diretor de “Batman”, Matt Reeves.
E então há Bruce Timm, cuja influência na série é inquestionável desde o momento em que a cena dos créditos começa. Cruzado Encapuzado se desenrola como uma versão atualizada do grande “Batman: The Animated Series” (TAS), que Timm criou com Eric Radomski. Personagens masculinos podem não ter os mesmos peitorais largos e figuras femininas não têm todas formas de ampulheta, mas o mesmo traço e design do show dos anos 90 estão presentes. Cada quadro parece pintado em papel matte preto novamente, enquanto a animação permanece fluida.
Como TAS, Cruzado Encapuzado coloca o personagem acima da trama. A maioria dos 10 episódios da 1ª temporada são histórias independentes com um único caso. “Vilão Velado” encontra Batman investigando assassinatos entre atores, levando ao ator transformado em assassino Basil Karlo, também conhecido como Cara-De-Barro (Dan Donohue). Em “Noite dos Caçadores,” Batman caça o Cavalheiro Fantasma (Toby Stephens).
Como esses nomes podem sugerir, Batman: Cruzado Encapuzado busca entradas menos conhecidas na galeria de vilões de Batman, explorando profundamente personagens como Nocturna (Mckenna Grace), Firebug (Tom Kenny) e Onomatopeia (Reid Scott). O Pinguim é reimaginado como a gangster feminina de Oswalda Cobblepot (Minnie Driver), cuja aparência grotesca fica em segundo plano em relação à sua implacabilidade geral. Mulher-Gato (Christina Ricci) se torna uma garota mimada, enquanto o Pistoleiro e o Crocodilo
aparecem em pequenos papéis, ambos sob seus nomes civis.
No entanto, Cruzado Encapuzado quebra o molde com dois vilões de nome maior, ambos estendendo-se por vários episódios. Livre de qualquer menção ao Coringa, Harleen Quinzel (Jamie Chung) aparece em vários episódios como a psicóloga melhor amiga de Barbara Gordon (Krystal Joy Brown) e interesse amoroso da Detetive Renee Montoya (Michelle C. Bonilla). Embora certamente mais enérgica do que qualquer uma de suas amigas, Quinzel permanece uma profissional pensativa, bem diferente da bomba de atrevimento da maioria das aparições da personagem em outras obras da DC. Métodos radicais a levam a criar sua persona Harley Quinn, para a qual Chung adota uma voz suave e assustadora, reduzindo a energia usual de Harley e transformando-a em algo muito mais sinistro.
O maior arco da temporada lida com Harvey Dent, o Promotor Público e candidato a prefeito dublado pelo ex-Batman Diedrich Bader. Harvey é apresentado como um homem fundamentalmente bom, que se preocupa com a justiça, mas sucumbe ocasionalmente a lapsos morais, incluindo aceitar o apoio do gangster Rupert Thorne (Cedric Yarbrough). Como de costume, Dent serve como contraponto a Bruce, ainda em seus primeiros dias como Batman, mas a transformação gradual de Dent para Duas-Caras mantém a tragédia da história frequentemente contada.
Os pontos da trama de Dent apontam para o outro nome importante nos créditos de Cruzado Encapuzado: o de Ed Brubaker. Além de escrever arcos notáveis sobre Demolidor e Capitão América para a Marvel, Brubaker tem uma longa história de excelentes quadrinhos noir e de crime, como “Gotham: DPGC” para a DC e “Reckless” na Image Comics. O manejo de Brubaker sobre criminosos patéticos e heróis corruptos ajuda a vender os elementos noir de Cruzado Encapuzado, dando versão madura à fórmula de TAS.
Em Cruzado Encapuzado, Harvey Bullock (John DiMaggio) e Arnold Flass (Gary Anthony Williams) têm um lado assassino, enquanto o Comissário Gordon (Eric Morgan Stuart) permite que sua retidão se torne assustadora. Os roteiristas de animação seguem o exemplo, contando histórias em que pessoas são baleadas ou morrem, e personagens regularmente usam uma linguagem mais dura. Sem ir até o fim, é claro; a frase inacabada “filho da p…” ocorre frequentemente.
O tempo – ou falta de referência dele – pela direção de arte
O cenário da série destaca suas histórias noir e hard-boiled. Onde TAS, como os filmes dirigidos por Tim Burton antes dele, ocorria em um lugar art déco fora do tempo, Cruzado Encapuzado permanece enraizado nos anos 1940. A linha do tempo adiciona especificidade à série que a distingue de outras recontagens de Batman. Por falar nele, o personagem-título usa uma variação do traje original que Bill Finger e Bob Kane estrearam no Detective Comics #27, de 1939, e partes-chave da mitologia estão ausentes, como o Bat-Sinal e o Bat-Computador.
Dito isso, como um desenho animado não pode ir totalmente para o cenário e gênero. Embora tenha mudado as raças e gênero dos Gordon, Quinzel e Flass adicione uma diversidade bem-vinda ao elenco, fazer com que a Barbara Gordon da série receba riqueza geracional no início dos anos 40 evita uma realidade racista que outras histórias noir abordariam.
Neste ponto, alguém pode notar que um certo personagem não foi mencionado nesta análise. Sim, Batman e Bruce Wayne aparecem em todos os episódios de Cruzado Encapuzado, mas raramente são o aspecto mais interessante. Parte do problema decorre da performance vocal de Hamish Linklater. Em seu melhor, Linklater ecoa o trabalho de Kevin Conroy em TAS. Seu Batman tem um rosnado distintivo, mas não ridículo, e seu Bruce Wayne é animado e alegre. Mas também há uma falta de dinamismo na atuação vocal de Linklater, especialmente quando emparelhado com dubladores profissionais, que sabem como modular suas performances.
Cruzado Encapuzado não tem um arco para o Batman. O drama mais significativo envolve o relacionamento de Bruce com Alfred (Jason Watkins), a quem ele geralmente se refere apenas como “Pennyworth.” Há um pouco sobre Bruce aceitar seu privilégio, especialmente em relação ao seu contemporâneo Lucius Fox (Bumper Robinson), e lutar com conceitos de justiça. Mas na maioria das vezes, Wayne ou Batman apenas aparecem para fazer trabalho de detetive, enquanto os vilões e personagens secundários recebem os holofotes.
Isso é um problema? Definitivamente não. Como muitas vezes acontecia nas primeiras edições de Batman e Detective Comics, nos quadrinhos, O Cavaleiro das Trevas seguia a história, mas não a dirigia, e é um alívio ver o Batman atuando muito mais como um detetive, retornando às suas raízes. Os conflitos de Barbara Gordon e Harvey Dent fornecem drama mais do que suficiente para manter as coisas interessantes.
Com apenas 10 episódios, é difícil dizer se Cruzado Encapuzado se tornará um clássico como TAS. Mas está fora de um ótimo começo, seguindo seu coração noir para se tornar uma entrada única na mitologia do personagem.
Todos os 10 episódios de Batman: Cruzado Encapuzado estão disponíveis no Prime Video.
Leia outras críticas:
