A Crunchyroll, a experiência definitiva em animes em todo o mundo, anunciou a programação das “Quintas de Dublagem” de setembro e outubro com os lançamentos semanais de animes dublados para os fãs no Brasil. A programação inclui séries imensamente populares que abrangem comédia romântica, drama, fantasia, ficção científica, ação e aventura, além dos aguardados episódios dublados do arrasa-quarteirões One Piece.
As séries de setembro são Tomo-chan Is a Girl!, mais episódios de Dragon Ball GT e One Piece. Em outubro os destaques são By the Grace of the Gods e Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury. Mais informações sobre as séries das “Quintas de Dublagem” de setembro e outubro podem ser encontradas abaixo. Siga a Crunchyroll Notícias para mais atualizações.
SETEMBRO
[7 DE SETEMBRO]
Tomo-chan Is a Girl! (página da série em PT)
Temporada 1, Episódios 1-13
Sinopse em Português: A colegial Tomo Aizawa (Tomo-chan) quer que seu amigo de infância Junichiro Kubota a veja como uma garota de verdade, mas todas as tentativas acabam em vão. Será que Junichiro perceberá os sentimentos românticos de Tomo em relação a ele?!
[14 DE SETEMBRO]
Dragon Ball GT (página da série em PT)
Temporada 2, Episódios 35-64
Sinopse em Português: As Esferas do Dragão foram espalhadas pelos confins do universo e se Goku, Pan e Trunks não conseguirem reuni-las no prazo de um ano, a Terra será completamente destruída. A contagem regressiva para o fim começou.
[21 DE SETEMBRO]
One Piece (página da série em PT)
Temporada 1, Episódios 1-61
Sinopse em Português: Monkey D. Luffy se recusa a deixar alguém ou alguma coisa ficar no caminho da sua jornada para se tornar o rei de todos os piratas. Com um percurso traçado passando pelas traiçoeiras águas da Grand Line e além, ele é um capitão que jamais vai desistir até que conquiste o maior tesouro da Terra: o Lendário One Piece!
[28 DE SETEMBRO]
One Piece (página da série em PT)
Temporada 2, Episódios 62-130
OUTUBRO
[19 DE OUTUBRO]
By the Grace of the Gods (página da série em PT)
2 Temporadas, 12 episódios em cada
Sinopse em Português: Ryoma não deu sorte em sua antiga vida, mas três deuses decidem dar a ele uma segunda chance em um mundo de fantasia e magia.
[26 DE OUTUBRO]
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury (página da série em PT)
2 Temporadas, 12 episódios em cada
Sinopse em Português: A.S. (Ad Stella) 122 – Uma era onde diversas corporações construíram um novo e importante sistema econômico no espaço. Suletta Mercury, uma garota solitária do remoto planeta Mercúrio, se muda para o Instituto Asticassia de Tecnologia, gerido pelo Grupo Beneritt, que domina a indústria de mobile suits. Com uma luz escarlate brilhando em seu coração puro, esta garota dá o primeiro passo rumo a um novo mundo.
Sobre a Crunchyroll
A Crunchyroll conecta fãs de anime e mangá em mais de 200 países e territórios com o conteúdo e as experiências que eles tanto amam. Além de oferecer acesso a conteúdo gratuito (mantido por anúncios) e premium (via assinatura), a Crunchyroll também atende a comunidade de anime por meio de eventos, distribuição e lançamentos cinematográficos, jogos, produtos de consumo, colecionáveis e publicação de mangás.
A Crunchyroll possibilita aos fãs de anime acessar um dos maiores catálogos licenciados do gênero, com conteúdo traduzido em múltiplas línguas e disponível globalmente. Seu público também tem acesso a simulcasts — séries populares disponibilizadas logo após seu lançamento na TV japonesa.
O aplicativo da Crunchyroll está disponível em mais de 15 plataformas, incluindo todos os consoles de videogame.
Operada de forma independente, a Crunchyroll, LLC é uma joint venture entre a Sony Pictures Entertainment (com sede nos EUA) e a japonesa Aniplex, subsidiária da Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiárias da Sony Group Corporation, de Tóquio.
